How to increase the value of your rental property: 5 expert tips from a Leeds letting agent